viernes, 31 de agosto de 2018

La influencia de la historia en el idioma francés.

El francés es uno de los idiomas más emblemáticos en el panorama internacional, se encuentra dentro de las diez lenguas más habladas de todo el planeta y en lo que respecta a su uso en las relaciones entre diferentes países se encuentra solo por detrás del inglés en importancia y muy parejo al castellano. La riqueza de este idioma viene derivado en gran parte por su historia, en la que han influido varios factores a lo largo del tiempo, la influencia del latín que llevó el imperio romano de Julio César, acompañada de otros dialectos como el celta o el griego, aunque estos fueron pereciendo a medida que avanzaba la colonización.

Más tarde con la caída del imperio romano, Francia se lleno por un lado de germánicos, de bretones e incluso de vikingos, todos ellos con diferentes lenguas, y todos ellos con una incidencia directa sobre el latín vulgar que es considerado el francés en el pasado, de toda esta época de conquista y multiculturalidad solo ha quedado presente lo que era el bretón, que ahora es considerado bretón moderno.  De todo ello surgió el nuevo latín, que se deriva al francés a partir del siglo XI, y la langue d'oc, que sigue siendo un dialecto derivado del francés que dominan unas dos millones de personas en el sur de Francia, Pirineos y algunas regiones de Italia.

No es de extrañar que tanto choque de lenguas haya concluido en una de las opciones preferidas en todo el mundo a la hora de aprender otro idioma, especializarse en él es posible mediante el Máster Traducción Francés que ofrece la escuela de enseñanza virtual Euroinnova Business School, una forma de aprender la función profesional del traductor específica de esta lengua, todo a través de Internet, sin desplazamientos ni lecciones o pruebas presenciales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Razones para estudiar traducción e interpretación en italiano.

¿Cuáles son las oportunidades que ofrece realizar el Master Traduccion Italiano que ofrece Euroinnova Business School?  Sin duda alguna, t...